Skip to main content

CC Madhya 9.130

Bengali

‘ব্রজেন্দ্রনন্দন’ বলি’ তাঁরে জানে ব্রজজন ।
ঐশ্বর্যজ্ঞানে নাহি কোন সম্বন্ধ-মানন ॥ ১৩০ ॥

Text

‘vrajendra-nandana’ bali’ tāṅre jāne vraja-jana
aiśvarya-jñāne nāhi kona sambandha-mānana

Synonyms

vrajendra-nandana — the son of Nanda Mahārāja, the King of Vrajabhūmi; bali’ — as; tāṅre — Him; jāne — know; vraja-jana — the inhabitants of Vrajabhūmi; aiśvarya-jñāne — in opulence; nāhi — there is not; kona — any; sambandha — relationship; mānana — regarding.

Translation

“The inhabitants of Vrajabhūmi know Kṛṣṇa as the son of Mahārāja Nanda, the King of Vrajabhūmi, and they consider that they can have no relationship with the Lord in the rasa of opulence.