Skip to main content

CC Madhya 23.120

Bengali

“নীচজাতি, নীচসেবী, মুঞি — সুপামর ।
সিদ্ধান্ত শিখাইলা, — যেই ব্রহ্মার অগোচর ॥ ১২০ ॥

Text

“nīca-jāti, nīca-sevī, muñi — supāmara
siddhānta śikhāilā, — yei brahmāra agocara

Synonyms

nīca-jāti — lower class; nīca-sevī — servant of lowborn people; muñi — I; supāmara — very, very fallen; siddhānta śikhāilā — You have taught the topmost conclusions in detail; yei — which; brahmāra — of Brahmā; agocara — beyond the reach.

Translation

Sanātana Gosvāmī said, “My dear Lord, I am a very lowborn person. Indeed, I am a servant to lowborn people; therefore I am very, very downtrodden. Nonetheless, You have taught me conclusions unknown even to Lord Brahmā.