Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER FIFTEEN

CC Madhya 15.149

Bengali

রঘুনাথের পায় মুঞি বেচিয়াছোঁ মাথা ।
কাঢ়িতে না পারি মাথা, মনে পাই ব্যথা ॥ ১৪৯ ॥

Text

raghunāthera pāya muñi veciyāchoṅ māthā
kāḍhite nā pāri māthā, mane pāi vyathā

Synonyms

raghunāthera pāya — unto the lotus feet of Lord Raghunātha; muñi — I; veciyāchoṅ — sold; māthā — head; kāḍhite — to cut off; nā pāri — I am unable; māthā — my head; mane — in my mind; pāi vyathā — I get too much pain.

Translation

“Murāri Gupta said, ‘I have sold my head unto the lotus feet of Raghunātha. I cannot withdraw my head, for that would give me too much pain.