Skip to main content

CC Madhya 14.87

Bengali

শুষ্কতর্ক-খলি খাইতে জন্ম গেল যাঁর ।
তাঁরে লীলামৃত পিয়াও, — এ কৃপা তোমার ॥ ৮৭ ॥

Text

śuṣka-tarka-khali khāite janma gela yāṅra
tāṅre līlāmṛta piyāo, — e kṛpā tomāra

Synonyms

śuṣka-tarka — of dry logic; khali — oil cakes; khāite — eating; janma — the whole life; gela — passed; yāṅra — of whom; tāṅre — him; līlā-amṛta — the nectar of Your pastimes; piyāo — You caused to drink; e — this; kṛpā — mercy; tomāra — Your.

Translation

“Logic is like a dry oil cake from which all the oil has been extracted. The Bhaṭṭācārya passed his life in eating such dry cakes, but now You have made him drink the nectar of transcendental pastimes. It is certainly Your great mercy upon him.”