Skip to main content

CC Ādi 8.14

Bengali

যদি বা তার্কিক কহে,—তর্ক সে প্রমাণ ।
তর্কশাস্ত্রে সিদ্ধ যেই, সেই সেব্যমান ॥ ১৪ ॥

Text

yadi vā tārkika kahe, — tarka se pramāṇa
tarka-śāstre siddha yei, sei sevyamāna

Synonyms

yadi — if; — or; tārkika — logician; kahe — says; tarka — logic; se — that; pramāṇa — evidence; tarka-śāstre — in the logic; siddha — accepted; yei — whatever; sei — that; sevyamāna — is worshipable.

Translation

Logicians say, “Unless one gains understanding through logic and argument, how can one decide upon a worshipable Deity?”