Skip to main content

CC Ādi 5.15

Bengali

সর্বগ, অনন্ত, বিভু—বৈকুণ্ঠাদি ধাম ।
কৃষ্ণ, কৃষ্ণ–অবতারের তাহাঞি বিশ্রাম ॥ ১৫ ॥

Text

sarvaga, ananta, vibhu — vaikuṇṭhādi dhāma
kṛṣṇa, kṛṣṇa-avatārera tāhāñi viśrāma

Synonyms

sarva-ga — all-pervading; ananta — unlimited; vibhu — greatest; vaikuṇṭha-ādi dhāma — all the places known as Vaikuṇṭhaloka; kṛṣṇa — of Lord Kṛṣṇa; kṛṣṇa-avatārera — of the incarnations of Lord Kṛṣṇa; tāhāñi — there; viśrāma — the residence.

Translation

That Vaikuṇṭha region is all-pervading, infinite and supreme. It is the residence of Lord Kṛṣṇa and His incarnations.