New version available here: vedabase.io

CC Ādi 4.266

ei tina tṛṣṇā mora nahila pūraṇa
vijātīya-bhāve nahe tāhā āsvādana
Synonyms: 
ei — these; tina — three; tṛṣṇā — desires; mora — My; nahila — were not; pūraṇa — satisfied; vijātīya — of the opposite partner of a relationship; bhāve — in ecstasy; nahe — is not possible; tāhā — that; āsvādana — tasting.
Translation: 
“But these three desires of Mine were not satisfied, for one cannot enjoy them in a contrary position.