Skip to main content

CC Ādi 4.191

Bengali

আমার দর্শনে কৃষ্ণ পাইল এত সুখ ।
এই সুখে গোপীর প্রফুল্ল অঙ্গমুখ ॥ ১৯১ ॥

Text

āmāra darśane kṛṣṇa pāila eta sukha
ei sukhe gopīra praphulla aṅga-mukha

Synonyms

āmāra darśane — in seeing me; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; pāila — obtained; eta — so much; sukha — happiness; ei — this; sukhe — in happiness; gopīra — of the gopīs; praphulla — full-blown; aṅga-mukha — bodies and faces.

Translation

[The gopīs think:] “Kṛṣṇa has obtained so much pleasure by seeing me.” That thought increases the fullness and beauty of their faces and bodies.