Synonyms Index

ā-brahma-bhuvanāt — bis hinauf zum Planeten Brahmaloka — Bg 8.16
abhijana-vān — umgeben von adligen Verwandten — Bg 16.13–15
anabhiṣvaṅgaḥ — ohne Gemeinschaft — Bg 13.8–12
anta-vantaḥ — vergänglich — Bg 2.18
āpnuvan — können sich nähern — Viertes Mantra
āpnuvanti — erreichen — Bg 8.15
aśvānām — unter den Pferden — Bg 10.27
ātma-vān — im Selbst verankert — Bg 2.45
ātma-vantam — im Selbst verankert — Bg 4.41
avani- pāla — der kriegerischen Könige — Bg 11.26–27
bala-vān — mächtig — Bg 16.13–15
bhagavan — o Persönlichkeit Gottes — Bg 10.14
bhagavan — o Höchster — Bg 10.17
bhavān — du selbst — Bg 1.8
bhavān — Du — Bg 10.12–13, Bg 11.31
bhāvanā — (in Glück) gefestigter Geist — Bg 2.66
bhavantaḥ — ihr — Bg 1.11
bhavantam — über Dich — Bg 11.31
bhavanti — wachsen — Bg 3.14
bhavanti — entstehen — Bg 10.4–5
bhavanti — sind — Bg 16.1–3
bhūta-bhāvana — o Ursprung von allem — Bg 10.15
bhūta-bhāvanaḥ — die Quelle aller Manifestationen — Bg 9.5
brahma-nirvāṇam — das spirituelle Königreich Gottes — Bg 2.72
brahma-nirvāṇam — Befreiung im Höchsten — Bg 5.24, Bg 5.25, Bg 5.26
cyavanti — kommen zu Fall — Bg 9.24
devān — Halbgötter — Bg 3.11, Bg 17.4
devān — den Halbgöttern — Bg 7.23
devān — zu den Halbgöttern — Bg 9.25
devān — alle Halbgötter — Bg 11.15
devānām — der Halbgötter — Bg 10.2
devānām — von allen Halbgöttern — Bg 10.22
dravanti — gleiten — Bg 11.28
dravanti — fliehen — Bg 11.36
dṛṣṭavān — sehend — Bg 11.53
dṛṣṭavān asi — die du gesehen hast — Bg 11.52
dvandva — Dualität — Bg 4.22
dvandva — der Dualität — Bg 7.27, Bg 7.28
dvandvaḥ — das doppelte — Bg 10.33
dvandvaiḥ — von den Dualitäten — Bg 15.5
gandharvāṇām — von den Bewohnern des Gandharva-Planeten — Bg 10.26
jīvanam — Leben — Bg 7.9
jñāna-vān — Mensch mit Wissen — Bg 3.33
jñāna-vān — jemand, der über vollständiges Wissen verfügt — Bg 7.19
kurvan — tuend — Bg 4.21
kurvan — irgend etwas tuend — Bg 5.13
kurvan — ausführend — Bg 12.10, Bg 18.47
kurvan — fortgesetzt handelnd — Zweites Mantra
kurvan api — obwohl Tätigkeiten ausführend — Bg 5.7
kurvāṇaḥ — nachgehend — Bg 18.56