Private beta of new version is ready. More info here

Synonyms Index

abhāvayataḥ — toho, kdo se neustálil — Bg 2.66
abhidhyāyataḥ — když uvažoval o — SB 3.12.21
abhidhyāyataḥ — když uvažoval — SB 3.13.18
abhikhyātāḥ — oslavované — SB 5.20.21
abhipaśyataḥ — když pozoroval — SB 3.13.19
abhivikhyātaḥ — proslavený — SB 6.17.38
abhiyātaḥ — uplynul — SB 9.3.32
abhyasyataḥ — osoby praktikující tento systém yogy — SB 7.15.34
abhyudyataḥ — uctivĕ uvítaný — SB 10.63.52
adhīyataḥ — rozvojem — SB 4.29.38
ādhyāyataḥ — začal meditovat — SB 9.14.43
ākhyātāḥ — popsaná — SB 3.10.28-29
ākhyātaḥ — je vysvětlena — SB 4.8.5
ākran-dayiṣyataḥ — způsobí nářek — SB 3.14.39
aṅga-yataḥ — vtĕlený — SB 10.61.22
anudhyātaḥ — neustále vzpomínaná — SB 4.11.12
anudhyātaḥ — jenž byl objektem meditace — SB 8.24.44
anupaśyataḥ — stále se díval — SB 8.12.23
anupaśyataḥ — ten, kdo se na vše dívá prostřednictvím autority, nebo kdo stále takto vidí — Iso: Mantra sedmá
anupaśyataḥ — když vidím — SB 10.41.5
anyataḥ — jako výsledek předchozích činností — SB 1.5.18
anyataḥ — z nějakého jiného zdroje — SB 2.5.6
anyataḥ — s dalšími chlapci — SB 3.7.3
anyataḥ — jinak — SB 3.7.3
anyataḥ — z jiných důvodů — SB 3.7.5
anyataḥ — jinými prostředky — SB 4.8.21
anyataḥ — na druhou stranu — SB 7.9.40, SB 11.9.27
anyataḥ — zase na jinou stranu — SB 7.9.40
anyataḥ — z nějakých jiných prostředků — SB 7.9.47
anyataḥ — na jiných místech — SB 9.6.5
anyataḥ — z jiných důvodů (svých minulých činů) — CC Madhya 24.169
anyataḥ — z jiného důvodu — SB 11.1.4
anyataḥ — z jiné strany — SB 11.9.27
anyataḥ — jiného — SB 11.23.52
anyāyataḥ — nezákonně — SB 6.1.66
anyonyataḥ — navzájem — SB 3.25.34, SB 12.1.41
anyonyataḥ — mezi sebou — SB 8.9.1
anyonyataḥ — proti sobĕ navzájem — SB 10.72.37
anyonyataḥ — hádkami — SB 12.2.10
apaśyataḥ — mĕ, který nevidím — SB 11.30.43
asaṅkhyātāḥ — nesčetné — SB 5.19.16
āsyataḥ — z úst — SB 2.4.22
āsyataḥ — ze svých tlam — SB 10.16.28
asyataḥ — nejvyššímu ničiteli — SB 8.22.20
asyataḥ — zasaženi šípy, které jsi střílel — SB 10.4.33
asyataḥ — střílející — SB 10.58.54
asyataḥ — který vrhal — SB 10.63.32
atiyātaḥ — neproniknutelné — SB 1.6.13
avadhyātaḥ — takto znevážen — SB 3.12.6
avigaṇayataḥ — zanedbával — SB 5.8.26