Private beta of new version is ready. More info here

Synonyms Index

ā-brahma-bhuvanāt — až po Brahmaloku — Bg 8.16, SB 3.27.27
ā-mānasa-acalāt — až po horu Mānasa — SB 4.16.14
a-punaḥ-anvayam — odkud se nikdo nevrací — SB 6.14.58
ā-sama-āvartanāt — až do konce brahmacarya-āśramu — SB 5.9.4
ā-sindhu-nadī — po hranici řeky Sindhu — CC Ādi 10.87
a-tat-arhaṇaḥ — i když pro to nebyl kvalifikovaný — SB 4.14.9
a-tat-arhaṇam — nad tím, co nebylo hodno jeho nářku — SB 4.28.22
a-tat-arhaṇam — který si nezasluhoval potrestání (vzhledem k jeho vznešenému charakteru a útlému věku) — SB 7.8.3-4
a-tat-arhaṇam — což bylo zcela v rozporu se śāstrami — SB 10.1.10
a-tat-arhaṇān — kteří si to od nich nezasloužili — SB 3.15.30
a-tat-dhyānāt — z tělesného pojetí života — SB 4.12.4
a-tat-jña — aniž by věděli — SB 10.12.25
a-tat-jña-jana — těmi, kdo neznali jeho skutečné postavení — SB 5.9.9-10
a-tat-jñaḥ — nevědomý — SB 7.15.10
a-tat-jñān — postrádající duchovní poznání — SB 5.5.15
a-tat-racanayā — pro rozšiřování hmotných činností, mylně ztotožňující tělo s vlastním já — SB 5.6.19
a-tattva-jña — ten, kdo nemá poznání o Absolutní Pravdĕ — CC Antya 5.120
abalā-gaṇaḥ — ženy — CC Madhya 14.158
abalā-gaṇaḥ — Jeho mnohé přítelkynĕ — SB 10.33.25
abdānām — let — SB 12.2.34
abhadra-randhana — ó Ty, který ničíš vše nepříznivé — SB 4.30.28
abhakṣyamāṇāḥ — nesežráni — SB 7.2.38
abhaktānām — neoddaných — SB 10.51.60
ābharaṇa — ornamenty — SB 3.23.31
ābharaṇa — nejrůznějších ozdob — SB 5.16.20-21
ābharaṇa — různými ozdobami — SB 7.9.36
ābharaṇa — šperky — SB 8.8.32, SB 10.71.17, SB 11.27.32
ābharaṇa — v ozdobách — SB 9.4.27
ābharaṇa — ozdobami — CC Madhya 2.38, SB 10.75.22, SB 10.85.37
ābharaṇa — a ozdoby — SB 10.50.28
ābharaṇa — s ozdobami — SB 10.84.68
ābharaṇa-ādayaḥ — nesoucí ozdoby a tak dále — SB 5.16.24
ābharaṇa-aṁśukānām — paprsky z ozdob — SB 3.8.25
ābharaṇāḥ — a ozdoby — SB 7.2.32, SB 10.29.7, SB 10.33.17
ābharaṇāḥ — ozdobené — SB 10.64.13
ābharaṇaiḥ — a ostatními ozdobami — SB 10.53.9
ābharaṇaiḥ — a šperky — SB 10.53.43
ābharaṇam — ozdoby — Bg 11.10-11
ābharaṇam — jehož ozdoba — SB 10.66.14
ābharaṇāni — šperky — SB 6.14.34, SB 10.79.8
ābharaṇena — s girlandou — SB 3.15.19
abhaya-dāna — příslib, že se nemusím bát — CC Madhya 11.3
abhedena — neodlišnou — SB 11.18.21
abhibhāṣyamāṇaḥ — tak oslovován (jako hluchý, němý a slepý) — SB 5.5.29
abhibhāṣyamāṇaḥ — oslovovaný — SB 5.9.9-10
abhibhūtānām — těch, kteří jsou oklamáni — SB 4.7.2
abhibhūyamānāḥ — když jsou stiženi — SB 10.20.15
abhicāra-vidhānena — obřadem známým jako abhicāra (určeným k zabití nebo jinému poškození nepřítele) — SB 10.66.31
abhidhāna — rozhovor — SB 1.18.18