New version available here: vedabase.io

Synonyms Index

aindriyaḥ — týkající se smyslů — SB 3.10.16
aindriyaḥ — v kvalitĕ vášnĕ — SB 11.22.33
aindriyakam — vytvořené smysly — SB 7.2.48
aindriyakam — týkající se hmotných smyslů — SB 7.6.3
aindriyakam — poznání získané smysly — SB 7.15.58
aindriyakam — vytvořené hmotnými smysly — SB 11.8.1
aindriyam — smysly — SB 5.17.22-23
aindriyam — všechny smysly — SB 5.18.32
aindriyam — to vše určené k uspokojování smyslů — SB 7.9.24
aindriyāt — ke smyslovému požitku — SB 3.25.26
ajita-indriyaḥ — neschopný ovládat své smysly — SB 6.18.40
ajita-indriyaḥ — neschopný ovládat smysly — SB 7.4.19
ajita-indriyaḥ — který si nepodmanil smysly — SB 7.6.9
ajita-indriyaḥ — jelikož nedokáže ovládat smysly — SB 7.6.15
ajita-indriyaḥ — nenaučil se ovládat své smysly — SB 11.3.45
ajita-indriyaḥ — jenž se nikdy nenaučil ovládat své smysly — SB 11.7.56
ajita-indriyaḥ — neovládnutým smyslům — SB 11.26.17
ajita-indriyam — toho, kdo se neovládá — SB 8.19.21
ajita-indriyāṇām — těch, kdo nedokáží ovládat smysly — SB 7.9.46
akhila-indriyaḥ — všechny funkce vnějších smyslů — SB 10.12.44
ākula-indriyaḥ — plný úzkosti — SB 6.1.28-29
artha-indriya-ārāmaḥ — příliš připoutaný k hmotnému požitku — SB 6.18.39
ati- indriyam — mimo dosah vnímání hmotných smyslů — SB 8.3.20-21
ati-indriyam — transcendentálního — SB 9.6.35-36
ati-indriyam — jemuž obyčejný člověk nerozumí, neboť je mimo dosah jeho zrakového vnímání — SB 10.8.5
atikutuka-udvṛtya-stimita-ekādaśa-indriyaḥ — jehož jedenáct smyslů bylo otřeseno velkým údivem a pak ohromeno transcendentální blažeností — SB 10.13.56
atīndriyam — transcendentální — Bg 6.20-23
atīndriyam — nevídané — SB 10.28.10
atīndriyam — mimo dosah smyslů — SB 10.61.21
ātma-indriya-āśayam — jeho tĕlo, smysly i mysl — SB 12.10.4
ātma-indriya-jayena — ovládáním mysli a smyslů — SB 3.32.34-36
ātma-indriya-prīti — pro potĕšení vlastních smyslů — CC Ādi 4.165
ātura-indriyaḥ — kdo trpí — SB 4.3.21
avahita-indriyaḥ — se soustředěnou myslí, neochvějně — SB 8.5.25
avicala-indriyaḥ — aniž by ho vzrušovaly smysly — SB 4.12.14
avijita-indriyaḥ — který neovládá své smysly — SB 10.20.38
bahiḥ-indriyāṇi — vnější smysly — SB 9.6.51
bala-indriyaḥ — jehož síla a schopnosti smyslů — SB 6.17.2-3
bhūta-indriya — složené z prvků a smyslů — SB 7.9.35
bhūta-indriya-āśayam — sídlo smyslů a smyslových předmětů — SB 4.8.77
bhūta-indriya-ātmakam — původní příčina smyslů a živých bytostí — CC Madhya 25.36
bhūta-indriya-manaḥ-mayaiḥ — skládající se z těla, smyslů a mysli — SB 3.27.13
deha-indriya — všechny údy a smysly Mého tĕla — CC Madhya 2.40
deha-indriya-asvāśaya — tělesné smysly — SB 5.10.22
deha-indriya-mana — tĕlo, smysly i mysl — CC Madhya 24.63
deha-prāṇa-indriya — tělu, životnímu vzduchu a smyslům — SB 10.6.27-29
indriya — smyslových orgánů — Bg 4.26
indriya — a smyslů — Bg 18.33, Bg 18.38