Skip to main content

Śrīmad-bhāgavatam 3.11.24

Verš

svaṁ svaṁ kālaṁ manur bhuṅkte
sādhikāṁ hy eka-saptatim

Synonyma

svam — vlastní; svam — úměrně; kālam — délka života; manuḥ — Manu; bhuṅkte — užívá; sa-adhikām — o něco více než; hi — jistě; eka-saptatim — sedmdesát jedna.

Překlad

Každý Manu užívá života o něco déle než trvá sedmdesát jedna cyklů čtyř věků.

Význam

Život jednoho Manua trvá sedmdesát jedna cyklů čtyř věků, což je uvedeno také ve Viṣṇu Purāṇě. Každý Manu žije zhruba 852 000 let podle počtu polobohů, což znamená 306 720 000 let podle lidských počtů.