Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.309

Verš

‘brahma-saṁhitā’, ‘karṇāmṛta’ dui puṅthi pāñā
mahā-ratna-prāya pāi āilā saṅge lañā

Synonyma

brahma-saṁhitā — kniha s názvem Brahma-saṁhitā; karṇāmṛta — kniha Kṛṣṇa-karṇāmṛta; dui — dvě; puṅthi — knihy; pāñā — když dostal; mahā-ratna-prāya — jako velice vzácné drahokamy; pāi — když dostal; āilā — vrátil se; saṅge — s sebou; lañā — beroucí.

Překlad

Brahma-saṁhitā a Kṛṣṇa-karṇāmṛta byly dvě knihy, které Śrī Caitanya Mahāprabhu považoval za velice vzácné drahokamy. Proto si je na své zpáteční cestě vzal s sebou.