Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.164

Verš

saṅgete calilā bhaṭṭa, nā yāya bhavane
tāṅre vidāya dilā prabhu aneka yatane

Synonyma

saṅgete — společně s Ním; calilā — vyšel; bhaṭṭa — Veṅkaṭa Bhaṭṭa; yāya bhavane — nevrací se domů; tāṅre — jemu; vidāya dilā — dal sbohem; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; aneka yatane — s velkou námahou.

Překlad

Veṅkaṭa Bhaṭṭa se nechtěl vrátit domů, chtěl jít s Pánem. Śrī Caitanya Mahāprabhu musel vynaložit velké úsilí, aby se s ním rozloučil.