Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.148

Verš

nārāyaṇera kā kathā, śrī-kṛṣṇa āpane
gopikāre hāsya karāite haya ‘nārāyaṇe’

Synonyma

nārāyaṇera — Pánu Nārāyaṇovi; kathā — co říci o; śrī-kṛṣṇa — Pán Śrī Kṛṣṇa; āpane — osobně; gopikāregopī; hāsya karāite — rozveselit; haya — stává se; nārāyaṇe — v podobě Nārāyaṇa.

Překlad

„Nemluvě o Pánu Nārāyaṇovi, samotný Pán Kṛṣṇa se projevil jako Nārāyaṇa jen proto, aby si z gopī tropil žerty.“