Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA DEVÁTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.134

Verš

bāhyāntare gopī-deha vraje yabe pāila
sei dehe kṛṣṇa-saṅge rāsa-krīḍā kaila

Synonyma

bāhya-antare — navenek a vnitřně; gopī-deha — tělo gopī; vraje — ve Vradžabhúmi; yabe — když; pāila — dostali; sei dehe — v tomto těle; kṛṣṇa-saṅge — s Kṛṣṇou; rāsa-krīḍā — zábavy tance rāsa; kaila — prováděli.

Překlad

„Zosobněné autority na védské hymny získaly těla stejná, jako mají gopī, a narodily se ve Vradžabhúmi. V těchto tělech jim bylo dovoleno vstoupit do Pánovy rāsa-līly.“