Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA DEVÁTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 9.120

Verš

prabhu kahe, — doṣa nāhi, ihā āmi jāni
rāsa nā pāila lakṣmī, śāstre ihā śuni

Synonyma

prabhu kahe — Pán odpověděl; doṣa nāhi — není chyba; ihā āmi jāni — to Já vím; rāsa nā pāila lakṣmī — Lakṣmī, bohyně štěstí, se nemohla k tanci rāsa připojit; śāstre ihā śuni — to se dozvídáme ze zjevených písem.

Překlad

Pán Caitanya Mahāprabhu odpověděl: „Já vím, že bohyně štěstí nic špatného neudělala, ale přesto se nemohla k tanci rāsa připojit. To se dozvídáme ze zjevených písem.“