Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.3

Verš

āveśe calilā prabhu jagannātha-mandire
jagannātha dekhi’ preme ha-ilā asthire

Synonyma

āveśe — v extázi; calilā — šel; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; jagannāth-mandire — do Jagannāthova chrámu; jagannātha dekhi' — když zhlédl Božstvo Jagannātha; preme — v extázi; ha-ilā — začal být; asthire — neklidný.

Překlad

Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu šel v extázi z Átháranály do Jagannāthova chrámu. Po zhlédnutí Pána Jagannātha velmi zneklidněl díky lásce k Bohu.