Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.27

Verš

tomāra milane yabe āmāra haila mana
daive sei kṣaṇe pāiluṅ tomāra daraśana

Synonyma

tomāra — tebe; milane — v potkání; yabe — když; āmāra — moje; haila — byla; mana — mysl; daive — shodou okolností; sei kṣaṇe — v tu chvíli; pāiluṅ — dostal jsem; tomāra — s tebou; daraśana — setkání.

Překlad

„Shodou okolností se potkáváme právě ve chvíli, kdy jsem myslel na to, že bych tě chtěl potkat.“