Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA ŠESTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.228

Verš

dui-jane dhari’ duṅhe karena nartana
prabhu-bhṛtya duṅhā sparśe, doṅhāra phule mana

Synonyma

dui-jane — oba dva; dhari' — objímající se; duṅhe — oba; karena — činí; nartana — tanec; prabhu-bhṛtya — pán a služebník; duṅhā — oba; sparśe — vzájemným dotýkáním se; doṅhāra — obou; phule — byla rozrušená; mana — mysl.

Překlad

Pán a služebník se navzájem objali a začali tančit. Už jen to, že se jeden druhého dotkli, je uvádělo do extatického stavu.