Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.150

Verš

dui-janāra bhare daṇḍa khaṇḍa khaṇḍa haila
sei khaṇḍa kāṅhā paḍila, kichu nā jānila

Synonyma

dui-janāra — Nás dvou; bhare — pod tíhou; daṇḍa — tyč; khaṇḍa khaṇḍa — rozlámaná na kousky; haila — stala se; sei — tyto; khaṇḍa — kousky; kāṅhā paḍila — kam spadly; kichu — cokoliv; jānila — není známo.

Překlad

„Tyč se pod Námi rozlámala, a kam se poděly ty kusy, to opravdu nevím.“