Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.148

Verš

nityānande kahe prabhu, — deha mora daṇḍa
nityānanda bale, — daṇḍa haila tina khaṇḍa

Synonyma

nityānande — Pána Nityānandu; kahe — žádá; prabhu — Pán Caitanya; deha — dej Mi; mora — Moji; daṇḍa — tyč sannyāsīho; nityānanda bale — Śrī Nityānanda odpovídá; daṇḍa — Tvoje tyč; haila — stala se; tina khaṇḍa — rozdělená na tři části.

Překlad

Poté, co se Pán Caitanya Mahāprabhu probral k vnějšímu vědomí, požádal Pána Nityānandu Prabhua: „Vrať Mi prosím Moji tyč.“

Význam

Nityānanda Prabhu na to odpověděl: „Je natřikrát zlomená.“