Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.130

Verš

sei chidra adyāpiha āchaye nāsāte
sei muktā parāha, yāhā cāhiyācha dite”

Synonyma

sei chidra — ta dírka; adyāpiha — stále, dodnes; āchaye — je; nāsāte — v nose; sei — tu; muktā — perlu; parāha — upevni; yāhā — kterou; cāhiyācha — jsi chtěla; dite — Mi dát.

Překlad

„Ta dírka tam stále je a ty do ní můžeš upevnit perlu, kterou jsi Mi chtěla dát.“