Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA TŘETÍ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.54

Verš

dugdha-ciḍā-kalā āra dugdha-laklakī
yateka karila’ tāhā kahite nā śaki

Synonyma

dugdha-ciḍā — rýžové vločky s mlékem; kalā — smíchané s banány; āra — a; dugdha-laklakī — dýně známá jako lāu, vařená v mléce; yateka — to vše; karila' — bylo připraveno; tāhā — to; kahite — popsat; nā — ne; śaki — jsem schopen.

Překlad

Vedle dalších jídel tam byly i rýžové vločky s mlékem a banány a také bílá dýně vařená v mléce. Ve skutečnosti není možné všechna ta jídla popsat.