Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 3.10

Verš

eta bali’ cale prabhu, premonmādera cihna
dik-vidik-jñāna nāhi, kibā rātri-dina

Synonyma

eta bali' — když to řekl; cale prabhu — Pán se vydal; prema-unmādera cihna — příznaky extatické lásky; dik-vidik-jñāna — znalost správného či nesprávného směru; nāhi — není; kibā — zda; rātri-dina — noc či den.

Překlad

Cestou do Vrindávanu se u Śrī Caitanyi Mahāprabhua projevily veškeré extatické příznaky a On nevěděl, kterým směrem jde, ani zda je den, či noc.