Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.98

Verš

cāri-veda-upaniṣade yata kichu haya
tāra artha lañā vyāsa karilā sañcaya

Synonyma

cāri-veda — čtyři části Véd (Sāma, Yajur, Ṛg a Atharva); upaniṣade — a ve 108 Upaniṣadách; yata — cokoliv; kichu haya — je tam; tāra artha — významy těchto védských písem; lañā — beroucí dohromady; vyāsa — Vyāsadeva; karilā sañcaya — shromáždil.

Překlad

„Vyāsadeva vzal veškeré závěry čtyř Véd a sto osmi Upaniṣad a vložil je do aforismů Vedānta-sūtry.“