Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.203

Verš

mathurā āsiyā rāya prabhu-vārtā pāila
prabhura lāga nā pāñā mane baḍa duḥkha haila

Synonyma

mathurā āsiyā — po příchodu do Mathury; rāya — Subuddhi Rāya; prabhu-vārtā pāila — dozvěděl se popis Pánovy cesty; prabhura — Pána Caitanyu Mahāprabhua; lāga — setkání; pāñā — jelikož nedostal; mane — v mysli; baḍa — velmi velké; duḥkha — neštěstí; haila — bylo.

Překlad

Po příchodu do Mathury se Subuddhi Rāya dozvěděl popis Pánovy cesty a byl velice nešťastný, že se s Pánem nemohl setkat.