Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.180

Verš

sabe cāhe prabhu-saṅge nīlācala yāite
sabāre vidāya dilā prabhu yatna-sahite

Synonyma

sabe cāhe — každý z nich chtěl; prabhu-saṅge — se Śrī Caitanyou Mahāprabhuem; nīlācala yāite — jít do Džagannáth Purí; sabāre — se všemi; vidāya dilā — rozloučil se; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; yatna-sahite — s velkou pozorností.

Překlad

Všech pět chtělo jít se Śrī Caitanyou Mahāprabhuem do Džagannáth Purí, ale Pán se snimi laskavě rozloučil.