Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.17

Verš

grantha bāḍe, punarukti haya ta’ kathana
tāhāṅ ye nā likhiluṅ, tāhā kariye likhana

Synonyma

grantha — rozsah knihy; bāḍe — zvětšuje; punar-ukti — opakování; haya — bude; ta' kathana — témat už jednou popsaných; tāhāṅ — tam (v sedmé kapitole); ye — cokoliv; likhiluṅ — nepopsal jsem; tāhā — to; kariye likhana — píši.

Překlad

Nechci zvětšovat rozsah této knihy dalšími popisy, protože jsem již tuto událost velmi podrobně popsal v sedmé kapitole Ādi-līly. Do této kapitoly však zahrnu vše, co jsem tam nenapsal.