Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 25.104

Verš

sādhanera phala — ‘prema’ mūla-prayojana
sei preme pāya jīva āmāra ‘sevana’

Synonyma

sādhanera phala — výsledek oddané služby; prema — láska k Bohu; mūla-prayojana — hlavní cíl; sei preme — touto láskou k Bohu; pāya — získá; jīva — živá bytost; āmāra — Moji; sevana — službu.

Překlad

„  ,Vykonáváním oddané služby se člověk postupně pozvedne na úroveň lásky k Bohu. To je hlavní cíl života. Na úrovni lásky k Bohu je živá bytost věčně pohroužená ve službě Pánu.̀  “