Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA DVACÁTÁ ČTVRTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 24.108

Verš

kevala brahmopāsaka tina bheda haya
sādhaka, brahmamaya, āra prāpta-brahma-laya

Synonyma

kevala brahma-upāsaka — ten, kdo uctívá pouze neosobní Brahman; tina bheda haya — jsou tři různé skupiny; sādhaka — začátečník; brahma-maya — pohroužený v myšlenkách na Brahman; āra — a; prāpta-brahma-laya — opravdu ponořený v záři neosobního Brahmanu.

Překlad

„Jsou tři druhy těch, kdo uctívají neosobní Brahman. První je začátečník, druhý je ten, jehož myšlenky jsou pohroužené v Brahmanu, a třetím je ten, kdo je v Brahmanu opravdu ponořený.“