New version available here: vedabase.io

CC Madhya 23.38

kṛṣṇe`ratira' cihna ei kailuṅ vivaraṇa
̀kṛṣṇa-premera' cihna ebe śuna sanātana
Překlad slovo od slova: 
kṛṣṇe — ke Kṛṣṇovi; ratira — připoutanosti; cihna — příznaky; ei — všechny tyto; kailuṅ vivaraṇa — popsal jsem; kṛṣṇa-premera — lásky k Pánu Kṛṣṇovi; cihna — příznaky; ebe — nyní; śuna sanātana — prosím poslouchej, Sanātano.
Překlad: 
„Toto jsou příznaky toho, kdo rozvinul náklonnost (bhāvu) ke Kṛṣṇovi. Nyní popíši příznaky toho, kdo je v lásce ke Kṛṣṇovi opravdu pokročilý. Prosím poslouchej, ó Sanātano.̀  “