Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 21.76

Verš

sukhī hao sabe, kichu nāhi daitya-bhaya?
tārā kahe, — ‘tomāra prasāde sarvatra-i jaya

Synonyma

sukhī hao — buďte šťastní; sabe — vy všichni; kichu — nějaký; nāhi — není; daitya-bhaya — strach z démonů; tārā kahe — všichni odpověděli; tomāra prasāde — Tvou milostí; sarvatra-i — všude; jaya — vítězní.

Překlad

„  ,Buďte všichni šťastní. Máte nějaký strach z démonů?̀  “

Význam

„Oni odpověděli: ,Tvou milostí všude vítězíme.̀  “