Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 20.385

Verš

‘nitya-līlā’ kṛṣṇera sarva-śāstre kaya
bujhite nā pāre līlā kemane ‘nitya’ haya

Synonyma

nitya-līlā — věčné zábavy; kṛṣṇera — Pána Kṛṣṇy; sarva-śāstre kaya — popsané v každé śāstře; bujhite pāre — neschopen pochopit; līlā — zábavy; kemane — jak; nitya haya — jsou věčné.

Překlad

„Popisy Kṛṣṇových věčných zábav se nacházejí ve všech zjevených písmech. Nikdo však nemůže pochopit, jak bez ustání pokračují.“