Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 19.234

Verš

ei-mata madhure saba bhāva-samāhāra
ataeva āsvādādhikye kare camatkāra

Synonyma

ei-mata — takto; madhure — na úrovni milostné lásky; saba — všech; bhāva-samāhāra — nahromadění pocitů; ataeva — proto; āsvāda-adhikye — ze zvýšeného vychutnávání oddanými; kare camatkāra — je jistě úžasné.

Překlad

„Podobně jsou na úrovni milostné lásky nahromaděné všechny pocity oddaných. Taková zhuštěná chuť je zajisté úžasná.“