Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 18.208

Verš

alpa vayasa tāṅra, rājāra kumāra
‘rāmadāsa’ ādi pāṭhāna — cākara tāṅhāra

Synonyma

alpa vayasa tāṅra — byl velmi mladý; rājāra kumāra — králův syn; rāmadāsa — Rāmadāsa; ādi — v čele; pāṭhāna — muslimové; cākara tāṅhāra — jeho služebníci.

Překlad

Vijulī Khān byl velmi mladý a byl synem krále. Všichni ostatní muslimové neboli Pāṭhānové v čele s Rāmadāsem byli jeho služebníci.