Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.222

Verš

kaṇṭaka-durgama vane aṅga kṣata haila
bhaṭṭācārya kole kari’ prabhure sustha kaila

Synonyma

kaṇṭaka-durgama — těžko průchozím kvůli trnům; vane — v lese; aṅga — tělo; kṣata haila — poranil se; bhaṭṭācārya — Balabhadra Bhaṭṭācārya; kole kari' — beroucí Ho na klín; prabhure — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; sustha kaila — uklidnil.

Překlad

Jak se Pán válel po zemi, Jeho tělo poranily ostré trny. Balabhadra Bhaṭṭācārya si Ho proto vzal na klín a uklidnil Ho.