Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.148

Verš

prabhu lāgi’ dharma-karma chāḍe bhakta-gaṇa
bhakta-dharma-hāni prabhura nā haya sahana

Synonyma

prabhu lāgi' — kvůli Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi; dharma-karma — veškeré předepsané povinnosti; chāḍe — přestávají plnit; bhakta-gaṇa — všichni oddaní; bhakta-dharma — povinností oddaného; hāni — zanedbání; prabhura — pro Śrī Caitanyu Mahāprabhua; haya — není; sahana — snesitelné.

Překlad

Všichni oddaní by se kvůli Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi vzdali veškerých povinností, ale to se Pánovi nelíbilo.