Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.121

Verš

emana kṛpālu nāhi śuni tribhuvane
kṛṣṇa-premā haya yāṅra dūra daraśane

Synonyma

emana kṛpālu — tak milostivá osoba; nāhi — ne; śuni — slyšíme; tri-bhuvane — v těchto třech světech; kṛṣṇa-premā haya — člověk získá lásku ke Kṛṣṇovi; yāṅra — jehož; dūra daraśane — zahlédnutím z dálky.

Překlad

Ve všech třech světech není nikdo tak milostivý jako Śrī Caitanya Mahāprabhu. Když Ho člověk jen z dálky zahlédne, zaplaví ho láska k Bohu.