Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.46

Verš

tomāra ghare kīrtane āmi nitya nāciba
tumi dekhā pābe, āra keha nā dekhiba

Synonyma

tomāra ghare — ve tvém domě; kīrtane — při společném zpívání; āmi — Já; nitya — denně; nāciba — budu tančit; tumi — ty; dekhā pābe — uvidíš; āra — jiný; keha — kdokoliv; dekhiba — neuvidí.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu Śrīvāse Ṭhākura požádal: „Každý den ve svém domě prováděj společné zpívání a buď si jistý, že budu tancovat s vámi. Ty Mě při tom uvidíš, ale ostatní ne.“