Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA PATNÁCTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.278

Verš

śuni’ ‘kṛṣṇa’ ‘kṛṣṇa’ bali’ amogha uṭhilā
premonmāde matta hañā nācite lāgilā

Synonyma

śuni' — poté, co slyšel; kṛṣṇa kṛṣṇa — svaté jméno Kṛṣṇy; bali' — říkající; amogha uṭhilā — Amogha vstal; premonmāde — v extázi lásky ke Kṛṣṇovi; matta hañā — propadající šílenství; nācite lāgilā — začal tančit.

Překlad

Jakmile Amogha, který ležel na smrtelném lůžku, uslyšel Śrī Caitanyu Mahāprabhua a pocítil dotek Jeho ruky, okamžitě vstal a začal zpívat svaté jméno Kṛṣṇy. Šílený extází lásky a zaplavený emocemi začal tančit.