Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.227

Verš

kṛṣṇera bhoga lāgāñācha, — anumāna kari
upare dekhiye yāte tulasī-mañjarī

Synonyma

kṛṣṇera bhoga lāgāñācha — obětoval jsi Kṛṣṇovi; anumāna kari — předpokládám; upare — na jídle; dekhiye — vidím; yāte — protože; tulasī-mañjarī — květy stromku tulasī.

Překlad

„Předpokládám, že už bylo jídlo obětováno Kṛṣṇovi, když na něm vidím květy tulasī.“