Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.236

Verš

nityānanda dekhiyā prabhura bhāvāveśa
nikaṭe nā āise, rahe kichu dūra-deśa

Synonyma

nityānanda — Pán Nityānanda; dekhiyā — když vidí; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; bhāva-āveśa — extázi lásky; nikaṭe — blízko; āise — nepřichází; rahe — zdržuje se; kichu — trochu; dūra-deśa — opodál.

Překlad

Když Nityānanda Prabhu viděl extázi lásky Śrī Caitanyi Mahāprabhua, nešel k Němu blíž, ale zůstal opodál.