Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.122

Verš

ei śloka mahāprabhu paḍe bāra bāra
svarūpa vinā artha keha nā jāne ihāra

Synonyma

ei śloka — tento verš; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; paḍe — recituje; bāra bāra — znovu a znovu; svarūpa vinā — kromě Svarūpy Dāmodara; artha — význam; keha — kdokoliv; jāne — nezná; ihāra — toho.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu tento verš opakoval znovu a znovu, ale kromě Svarūpy Dāmodara nikdo nechápal jeho význam.