Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.176

Verš

ei mata dui-jana kare bāra-bāra
vicitra ei dui bhaktera sneha-vyavahāra

Synonyma

ei mata — takto; dui-jana — oba (Svarūpa Dāmodara a Jagadānanda); kare — činí; bāra-bāra — znovu a znovu; vicitra — neobvyklé; ei — těchto; dui — dvou; bhaktera — oddaných; sneha-vyavahāra — láskyplné jednání.

Překlad

Svarūpa Dāmodara a Jagadānanda Pánu znovu a znovu nabízeli nějaké jídlo. Jednali tedy s Pánem s velkou náklonností. To bylo něco velice neobvyklého.