Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA DVANÁCTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.152

Verš

tīre uṭhi’ parena prabhu śuṣka vasana
nṛsiṁha-deve namaskari’ gelā upavana

Synonyma

tīre uṭhi' — když vstoupil na břeh; parena — obléká si; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; śuṣka vasana — suché oblečení; nṛsiṁha-deve — Pánu Nṛsiṁhadevovi; namaskari' — poté, co se poklonil; gelā upavana — vstoupil do zahrady.

Překlad

Pán se po koupeli postavil na břeh jezera a oblékl si suché šaty. Potom se poklonil Pánu Nṛsiṁhadevovi, jehož chrám stál nedaleko, a vstoupil do zahrady.