Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA JEDENÁCTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.20

Verš

tomāra nāma śuni’ rājā ānandita haila
āsana haite uṭhi’ more āliṅgana kaila

Synonyma

tomāra — Tvoje; nāma — jméno; śuni' — když slyšel; rājā — král; ānandita — velice potěšený; haila — stal se; āsana haite — z trůnu; uṭhi' — vstal a; more — mě; āliṅgana kaila — objal.

Překlad

„Když jsem to řekl, krále velice potěšilo, že zaslechl Tvé jméno. Okamžitě vstal ze svého trůnu a objal mě.“