Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.186

Verš

prabhu dekhi’ paḍe āge daṇḍavat hañā
prabhu āliṅgana kaila tāṅre uṭhāñā

Synonyma

prabhu dekhi' — když uviděl Pána; paḍe — padl na zem; āge — před Ním; daṇḍavat — jako tyč; hañā — stávající se; prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; āliṅgana kaila — objal; tāṅre — jeho; uṭhāñā — poté, co ho zvedl.

Překlad

Jakmile Haridāsa Ṭhākura Pána uviděl, ihned před Ním padl na zem jako tyč, aby se Mu poklonil. Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu ho zvedl a objal.