Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.94
Verš
bhojana kari’ nityānanda ācamana kailā
cāri kuṇḍīra avaśeṣa raghunāthe dilā
cāri kuṇḍīra avaśeṣa raghunāthe dilā
Synonyma
bhojana kari' — když dojedl; nityānanda — Nityānanda Prabhu; ācamana kailā — umyl si ruce a ústa; cāri kuṇḍīra — ze čtyř nádob; avaśeṣa — co zbylo; raghunāthe dilā — dal Raghunāthovi dāsovi.
Překlad
Pán Nityānanda Prabhu dojedl, umyl si ruce a ústa a dal Raghunāthovi dāsovi jídlo, které zbylo ve čtyřech velkých nádobách.